Subtitles brought to you by The Magic Fingers Team @viki.com
Episode 20
What happened?
Why is there no surgery marks, why?
Did you deceive me? Was that so?
I thought saving me from the fire wasn't sincere either.
What I learned from you is being returned.
I'm going to be able to do what I want to do if people believe me.
Get out of this house, right now!
Go back to the US!
This is my house, there is no reason for me to get out.
What?!
I suppressed it because you were my mother. I won't suppress it any longer.
What did you say?
You shouldn't already get shocked over such a little thing. It's just the beginning.
Thinking about what you are to lose in the future,
I think it's best to save your tears.
You've gone mad. You dare face against me?
Tomorrow, get on a plane immediately and go back to U.S., there will be no compromise.
If you kick me out now,
your image will hit badly. Will you be alright?
You know it better than anybody else,
you falsely saved me,
and that you took possession of Boosung Group through shameless sympathy.
You haven't forgotten by any chance, have you?
That you are broke with nothing at all.
You were fired from Boosung Group, and you have no money nor stocks.
But do you think that you can fight against me?
I won't need to fight.
Because I am to you...
the savior of your life.
How dare you deceive me?
Korea's Composing Competition.
It seems that it has already been a year since that happened.
Has it been that long since I stood on stage?
Leave.
I need to go to work.
I heard that you swept all the composing contests while I wasn't there.
Now, are you the champion and does it make me a challenger?
Have you forgotten?
You have been ousted from the music world for good. You don't even have the right to contest.
Have you even once...
been sorry...
for taking away the piano from me?
Do you not remember what dad said?
That it was taken away because you deserved it.
If a robber entered the house, it is not just the fault of the robber.
It is also your fault for not locking up the door properly.
That's right. I lost it to you because I was lacking.
That's why now... I am self-reflecting till death.
You should also fasten the door properly in the future.
Yoo In Ha, get a hold of yourself.
Till when are you going to live like this?
Throw away that damn sense of guilt into the trash can!
Yoo Ji Ho has come back.
Yoo Ji Ho has...
You aren't even feeling well, where are you going to go early in the morning?
There are many people who want to interview me, so I think I will be out of mind busy for some time.
The immoral son who even embezzled public funds,
overnight came back as a national hero. I think people find that amusing.
What embezzlement of public funds?
If you were great enough to buy some land with company money,
do you think you would be living like a beggar now?
As if losing your stocks was not enough, why do you give away the only building you have left?
I lived as a rich person till my heart's content,
it isn't bad living as a poor guy either.
Here! This is your welcome home present.
It will be uncomfortable without a car.
I signed the contract but your mom will pay the money.
You don't need to do this.
I should earn that money.
I will be back.
Alright.
People are watching, show Ji Ho some concern.
Wouldn't it be good if you took him first and changed his car for him?
Don't say anything.
I am suppressing it with all my might.
Since you are suppressing it, suppress it properly.
Even if you have a lot of money and you are powerful,
you shouldn't fight against someone who has nothing to lose.
Ji Ho is a kid who has nothing to lose now.
You won't be able to win him even if you were to be born again.
Seung Hee, grind some oranges.
What is going on?
Your first son is having an interview with the magazines.
Interview?
Why of all places here?
We will begin the interview now.
In reality, when families are breaking up,
many people were touched by the love you displayed toward your stepmother.
Please tell me how you have been getting along recently.
I'm spending a good time with my family.
Above all, my mother nursed me well, and so I am on a quick recovery.
I see.
You must have come back to the company in a long while,
do you have any intentions of returning to Boosung Group?
It is a company that my father handed down to me.
I will come back one day, eventually.
But, now is not the time.
There are things that I must take care of first.
I'm really curious what that may be. Uh... by any chance,
because all your stocks were seized as a result of the charge for embezzlement of public funds,
did you have any resentment toward your mother?
Mother didn't take it away from me,
I gave it to her.
Since I was in my mother's belly, I was a musician.
I was not interested in stocks from the beginning.
I will explain that point in detail some other time.
Oh my! The two of you have also come.
Then... since the family has all gathered,
could we take a photo of the family?
We would like to put it on the cover of our magazine.
I'm sorry but...
I am not dressed for it.
Let's do it next time.
What about taking one for a change and hanging it up in the living room?
It's been a long while.
Since I lived away from my family,
I really missed that one photo of my family.
That's a good thought.
It's not hard for a family to take a picture together.
Which police station is the President of Jae Ho Trading Company at?
He's being investigated in Songpa police station.
That person,
secretly met Ji Ho and deceived us completely.
Swinging a deadly weapon and the wound too.
It's all a lie.
What is that supposed to mean?
Does that mean Yoo Ji Ho is not hurt?
Yes.
Everything was fake.
There were no wound on the stomach.
I checked it with my own eyes.
How could that be...? If he wanted to make such an immense plan,
that means he bribed all the doctors at the hospital.
Yoo Ji Ho wouldn't have that much money.
He came back as a sly guy,
how would we know the inside story?
What is certain is that...
Ji Ho is a fake patient.
We must nip the bud completely this time.
Acting as a fake devoted son.
If it is revealed that he deceived the media,
he will not be able to hold his face up and live on this land ever again.
I will send a person to the hospital immediately.
No,
We can suffer a blow if you make a move hastily.
The target is Yoo Ji Ho.
If he came back in a year, it means that he came back fully prepared.
We should also move according to a plan.
First, I think it is best for mother to meet the president of Jae Ho Trading Company.
I must soothe him somehow and make him confess.
Did you make a deal with Yoo Ji Ho?
We came knowing everything so it's best not to thinking of making an excuse.
What term did Yoo Ji Ho propose?
How did you do such a great thing?
If you tell us truthfully.
Boosung will help actively for Jae Ho Trading Company's comeback.
What are you talking about right now?
I don't know anyone by the name of Yoo Ji Ho.
The fact that I couldn't kill you.
I'm just angry and I feel dejected.
Do you think that I don't know that you wielded a fake knife at Ji Ho?
If you don't talk straight, you might never breathe the outside air.
If you're going to talk nonsense, you should go now.
It's terrible looking at your face.
How did it go, did you find something out?
No, he won't budge.
They have appointed a lawyer who was previously a judge at the Supreme Court.
I think the trial will face difficulties.
For someone who has no money because he went bankrupt.
Does it make sense he appointed a Supreme Court justice lawyer?
Ji Ho can't possibly have that much strength.
It's definite that someone is backing him up.
I keep thinking someone is behind Yoo Ji Ho.
Who...
...could that be?
Even if a dagger was pointed toward my heart, I would not have dodged it?
He came back as a human.
How did she raise him that an adopted son became such a devoted son like this?
Actually, when the parents are rich, the children all become very devoted children.
They have inheritance to receive, wouldn't they kiss their arse?
That's not it.
At an urgent situation like this, sincerity comes out.
Would it be easy to throw away one's life to save one's step parents?
If you die, that's the end.
That's true, even the real son was next to her, but Yoo Ji Ho saved her.
Keep quiet! Da Mi is going to hear!
Eat well.
Hey, you.
We ordered a carbonara (pasta), why did you serve a vongole (pasta)?
Pardon?
I'm sorry. I'll bring it to you quickly.
Customers, I'm very sorry. My employee must have made a mistake.
While you wait, I'll get you some service beverages.
Hey, Jae In, take the orders again and give them service beverages.
Yes, I understand.
I'm sorry.
Da Mi, what's wrong?
Why are you making mistakes suddenly with the order?
Your complexion doesn't look well, get some air.
It's hard, right?
I know how you feel completely.
How could you not have a hard time even if you don't show it?
He was someone who you really liked.
No, mom.
Nothing is wrong with me.
It's because I'm just a little tired, really!
You can't waver, Da Mi.
No matter what, you must endure it!
Thinking about Woo Jin.
I...
...right here...
...it feels like it's getting all clogged up.
He's not someone who would die like that.
Leaving us like that.
How much do you think he would have worried and felt dejected?
When I think about that.
It feels like breathing and living like this is like committing a sin.
Don't worry mom.
I will never do something that will betray oppa.
How can I think of him when oppa left us like that.
What you are worried about will never happen.
Now, he's someone that doesn't matter with me.
Are you busy?
No, I'm fine.
I have something to discuss with you.
Already 5 researchers at Boosung have quit this month.
What is that supposed to mean?
Why would the researchers suddenly?
It hasn't even been long since we raised their annual salary.
When I found out about it secretly, it looks like Glory Instrument scouted them.
Glory Instrument?
The research for the new version of the masterpiece piano is very urgent.
What is to be done if you lose the researchers?
The pay proposed by Glory Instruments is accurately more than twice of ours.
That doesn't make sense.
Even if it is an excellent salary, there are such things as industrial customs.
There is rumor that the size of the company is great as foreign capital was injected.
Even when Sae Rin was taken over, they proposed 5 billion won more that us.
There is also talk that they are preparing a large-scale project.
Don't just worry about it, but make a plan.
Boosung Instrument is our company's founding company.
We have drive the wedge in when we are on a roll.
I think we need to worry more about advertising.
I think even though it may cost more in advertising fees, we should use a good model.
Do you have anyone in mind?
I have proposed to Jay, a really popular pianist these days, to be our model.
I had put it aside because the advertising cost was too high.
I think I should invest as I had planned.
Jay?
That's a good thought.
He is a new pianist who is in the peak of his popularity now.
If the commercial went out, it will become a hot topic.
Good. Then, no matter how much money it takes make a contract immediately.
We have to reach a record high in domestic sales before Glory Instruments gets settled.
It's me.
Are you sick? You're voice sounds bad.
No it's not that. There is a complicated situation.
What are you going to do getting all stressed like that every day?
Work is good, but I'm worried because you're having a hard time.
Thank you for worrying.
Still, I feel stronger from hearing your voice.
Do you have time today? I would like to have dinner with you.
Just wait a little bit longer.
The things that you have lost.
I will return everything back to its place.
At least because of you...
I will never forgive them.
Never.
Oppa.
I'm here.
Have you been well?
Because I wanted to see you, I came running here as soon as work got over.
Huh?
Did Jeong Wook ahjussi come by?
I am trying to turn around.
But my feet won't budge.
Holding on to the memories,
Even at this moment.
I am laughing happily.
You love me.
You wait for me.
Seeing you hurt more.
Seeing you love me.
It is hard for me.
I can't breathe.
I will leave into your memories.
So, don't wait for me.
Please come, I was waiting for you.
What's up?
You even invite me to your home?
You looked distressed, so I wanted to feed you something delicious.
Are you hungry?
Is that a piano?
Do you still play the piano?
Yes, sometimes.
Can I open it?
Later.
I was going to send it to the repairs as it doesn't make a sound.
Ah, right!
What happened to the piano back then?
You know the piano that I bought you.
The one that even had the initials \"J.W.\" inscribed on it.
I gave it to a nephew.
Because it was too old.
Ah!
I see.
I thought of it once in awhile.
Come this way.
I displayed my talents in a long while, I don't know how it will taste.
Is it pasta?
I remember the past.
We had it really often in U.S.
You still have it.
It's delicious.
Your face really doesn't look good.
Are you really alright?
After hearing that something terrible could have happened at the engagement party, I was so shocked.
I heard your first son is back.
But it is a relief that you are safe thanks to your first son.
I don't think I can live without you now.
It is just terrible thinking about it.
Don't worry.
I am undaunted.
We met again after much difficulty,
nothing bad should happen.
You are not alone now.
If there is anything I can help you with, tell me anything.
Let's throw away our pride completely,
and can't we live how our hearts dictate us?
The time passed is such a waste.
A little bit longer...
please wait.
Why? Is it because of In Ha?
It is also because of In Ha...
but there is yet another problem that we need to solve.
What is that?
I can't tell you yet.
I will tell you when it becomes clearer.
It could be for you...
a special present.
Let's eat up, I'm hungry.
Tomorrow is the day for your checkup, right? Should I go to the hospital with you?
No, I can go alone.
I almost recovered now.
It is lonely to go to a place like the hospital alone.
When you have a guardian, use her as you wish.
I'm busy but I will go with you.
Tomorrow is the checkup at the hospital?
Yes. It seems that he is going with Big Madam.
Alright.
Good job, you may leave now.
Yes.
Attorney Choi, it's me.
Take the police and reporters and move now.
Right now.
To: The person-in-charge of the contest
From: Yoo In Ha
You said that you want to fight President Chae according to your method, right?
Then, enter the instrument company that I told you about last time.
I hope that you will help me.
Pardon?
That is...
I also understand the reason why your mother is opposing it.
The way to break Chae Young Rang...
for now, this is the only method.
Boosung Instruments...
let's beat it properly once.
You need to make up your mind for Woo Jin.
If I think of oppa, it doesn't matter at all whether it is dangerous or not.
If I can let oppa close his eyes,
I can readily even do anything worse than that.
But still...
I am nervous of leaving mother alone.
I think I need to be by her side.
If it is because of your mom, there is no need to worry.
I plan on finding another job for your mother.
If you say another job...?
Yoo Ji Ho, please enter.
What is this?
You are going to enter the doctor's office also?
Madam Na, wait here.
Why are feeling embarrassed all of a sudden?
Fine, go in.
Young Rang!
So, you are saying that it is a lie that Yo Ji Ho got inflicted with a wound, right?
Yes, if you check, you will find out immediately.
Wait... what are you saying?
That Ji Ho told a lie?
Let's enter.
Yes.
What brings you here?
What do you mean what brings me here?
I came because I am obviously worried about my son.
Can the guardian see him getting treated?
Ah, yes... sure.
Ah right! The reporter was wondering about your progress, so I brought him along.
It's OK, right?
The police investigator here came because of the investigations.
Let's start the treatment.
I am curious how much the wound has healed.
This... what happened?
This isn't right.
The wound seems severe.
What is the patient's condition? The wound seems severe.
What is the patient's condition?
Do you want to take off your doctor's gown?
Get rid off the false wound immediately and tell the truth.
If not, I will call the director of the hospital.
What are you saying now?
I am worried as it is because there is an infection,
what do you mean by a fake wound?
Are you insulting me now?
Nurse, please make her leave.
No. There was definitely no wound.
He is deceiving us now.
How can you say that after seeing it with your own eyes?
Your son even saved your life, but you can't even believe this?
Ah, seriously! I can't understand you.
Can I write an article on what took place today?
Did the reporter and the police investigator leave?
What happened?
Why did a wound that didn't exist suddenly appear? Why?
At times, a human's eye sees as the person believes.
Don't devise any tricks.
I have found out the truth, do you think I will suffer just like this?
Don't think it is too unfair.
I'm just returning what I learned from you.
I asked you to live quietly, why do you keep digging your grave? Why?
You don't know what will happen.
We have to wait and see whether that grave will be mine or yours.
Take a look around.
I chose this place because I thought it would be easy for you to work here, but I don't know if you like it.
What are you saying now...?
I was wondering if you could stop working at the restaurant.
Wait a moment.
What is it?
Now...
are you giving me the price for Woo Jin's life?
How could you say that? I was just...
Are you asking me to receive the price of my son's life and live by comfortably running a store?
Why would you, President?
It isn't even because of you that something bad happened to Woo Jin,
why do you feel guilty every single time because of us? Why?
It is true that I am feeling guilt.
Even though I knew what kind of woman Chae Young Rang was,
even though I knew that that place was dangerous,
I turned a blind eye and I feel so sorry that I couldn't guard him...
I am sorry for not keeping my promise.
I also don't know how to ask you for your forgiveness.
Can't you cut me some slack so that I can endure?
Oppa, were you at home?
Yes, you came.
How are you feeling?
I was so shocked.
Thanks to your concern, I am getting better.
There is something that I want to ask you.
Why on earth did you chose my engagement day as the D-day?
Did you want to have a fancy comeback ceremony like a returning star with many people gathered?
If so, you were pretty successful.
Because a lot of people believed that splendid act.
It's a regret if I spoiled your engagement.
It's a regret?
Is it something that can be ended with just the word regret?
I have a request.
So Yul is a junior whom I treasure.
Be sure to make the person you chose become happy.
Don't make me become ashamed in front of Professor Ha also.
Why?
Are you worried that we will become unhappy?
There is no way for it.
So stop with the lecture.
Then, that is a relief.
Right! I haven't given you your engagement present yet, right?
Hyung has prepared a magnificent present, so look forward to it.
Why are you like this Ji Ho oppa?
It's not like oppa purposely ruined the enagaement party.
Stay still if you don't know anything.
Let's just...
move up the wedding.
What? Why suddenly?
We must live as the happiest couple in the world in the future.
We must have a baby quickly.
Let's live boastfully happy by making a perfect family that everyone will be envious of.
You can do that, right?
How can you say that?
A marriage doesn't work with just will.
I will put in an effort.
Then that will do. What isn't possible?
Anyway, the world changes according to my will.
I don't believe in predestined fate.
Even marriage can be made into what I want it to be.
In Ha, why are you like this?
I will try... I will put in an effort.
Is there still no progress?
Why can't you even find a single clue when almost a year has passed?
Look for all the kids who entered that orphanage around that date.
Even if you have to go through the overseas adoption documents completely, you must find him.
You must!
What is it?
President, there is good news.
We just got a call from the Music Association.
They say that it is almost certain that CEO Yoo In Ha will get the grand prize at this composing contest.
Is that really true?
He is getting the grand prize consecutively in that difficult contest!
Where is CEO Yoo now?
CEO, congratulations!
As I know it,
this is the first time that there is a consecutive win of the grand prize in the composing contest.
This means that In Ha's piece was that outstanding.
Good job, In Ha.
You must have been busy with office work, when did you compose such a great piece?
It seems that it is only now you have displayed your talents properly.
There were so many distinguished composers, so I didn't even expect the grand prize.
This is unexpected.
I think this time's grand prize win
should be promoted extensively in accordance to Boosung Instrument's commercial.
I think it is a good sign when you had an unfavorable factor like Glory Piano.
A person called Jay composed a few pieces of music for the commercial.
We bought them all because they were good.
I thought he was only good at playing the piano, but his composing skills are also outstanding.
His popularity is increasing by the day.
It's a good development in many ways.
Attorney Choi,
make Jay the main model for our company.
And make Boosung Instrument fund all the recitals he has in the future.
Yes, President.
I am only investing.
And I have handed over the complete management to the president.
First, meet the president.
Please wait a moment. The President will be here soon.
Yes, thank you.
It's been a long time.
You have been well, right?
Yoo Ji Ho... why are you here?
I...
am the President of Glory Instruments.
What did you say?
How could...
How can this be?
Jeong Wook ahjussi is the investor, but why would he put you in charge of the company?
This doesn't make sense.
I will explain it.
What is going on, ahjussi?
Is this person really the president of this company?
Why of all people this person?
Did you forget who he is?
This person...
Listen to what I say, Da Mi.
Yoo Ji Ho didn't make that happen to Woo Jin.
Actually, there was a separate culprit.
If you say real culprit?
I'm sorry for telling you so late.
In Ha...
In Ha killed my brother?
Why would In Ha?
I don't know the real reason why.
We have obtained the testimony of witnesses,
but we were unable to find the critical evidence.
That is why, I couldn't tell you.
Then...
why was Yoo Ji Ho at the scene of the accident?
Why did he alone get investigated?
It is strange.
Please explain so that I can understand.
He was falsely charged.
President Chae Young Rang, in order to cover up for In Ha's crime,
called innocent Yoo Ji Ho to the scene of accident.
No way... it doesn't make sense.
President Chae is his mother.
Even if she wasn't his natural mother, how could she do something like that?
Does that make sense?
It will be hard to accept it, but everything is true.
I have the conclusive evidence that Yoo Ji Ho is not the culprit.
I have the black box of the taxi he went in.
Then why aren't you reporting it to the police?
You should report it to the police at least now.
We don't have evidence that Yoo In Ha is the culprit.
The CCTV in front of the house, and fingerprints at the site...
they got rid of it completely.
How could they?
If we move hastily, we will be providing a reason for President Chae to make yet another alibi.
We must find the compiling evidence.
Only then can we resolve the unfairness toward Woo Jin.
I... uh...
I still can't understand what you are saying.
Whether it is Yoo Ji Ho, Yoo In Ha or President Chae...
I can't trust any of them.
They are all the same enemies to us.
No.
In order to bring Chae Young Rang down, Yoo Ji Ho and you must hold hands.
It will be uncomfortable for you to see Ji Ho immediately.
But if the target of your hatred is the same, you must work together.
I don't want to.
It is terrible and scary.
I don't want to be involved with the people in that family ever again.
Da Mi...
Don't call my name.
What right do you have to call my name?
I'm sorry.
That I don't have the right to appear in front of you...
I know that.
Then why did you come back?
What is with disappearing as you wish and then reappearing as you wish?
You could have at least once told me that you are not the culprit... to trust you.
But why didn't you?
Why did you run away like a sinner?
Why are you giving me this terrible pain? Why?
In Ha, I really congratulate you.
Not anybody can get the grand prize consecutively for 2 years.
You have been acknowledged now as a really remarkable composer.
They say that a fox acts like king when the tiger is absent.
Since Ji Ho was ousted from the music world,
it is your world now.
Though it seems that you are not totally devoid of talent.
Anyway, bravo!
But... that empty seat, who is it for?
Yes, I invited a guest.
Hello, mother.
Oh my! Jeong Wook did you come? Sit down.
I don't think it is my place to come...
But I heard that a good thing happened to In Ha, and so I came to congratulate him.
Of course, it's good you came. Of course you should come.
You are going to become one of our family members now.
In Ha...
Isn't this a place to congratulate me?
You aren't even a guest that I invited.
You are devoid of sense completely.
Yes, I'm sorry.
I just came to say congratulations.
If you are uncomfortable, I will leave then.
Have a pleasant time.
Where are you going?
You are going to become a member of this family.
Even if you grab each other's hair, bite each other and fight,
it is better to get it over with quickly.
Who is becoming family?
There will only be one father to me till the day that I die.
You aren't even a teenager in puberty.
You shouldn't be preventing your mother's future at this age.
Even if I permit it, father will not be able to permit it.
I don't know about other people, but my mother...
should only look at my father all her life,
and should be buried in same grave as my father when she dies.
I promised father that I would do that.
I will be getting up first.
I will follow him.
What is this?
Who are you?
How did you get this score...
Jay?
What on earth are you doing?
What happened?
This is a piece that I already submitted to the composing contest.
This piece is nominated as the grand prize.
Where did you get this score?
Where did you extract it from?
Tell me quickly.
Why are you throwing a tantrum over somebody else's piece of music?
Do I look like a pathetic person who copies somebody else's piece of music?
What did you say?
This jerk, why are you being stubborn now?
In Ha, you shouldn't be like this.
People are watching.
Did you forget that Jay is the main model for our company?
Then are you asking me to hold it back now?
The piece of music that I submitted to the composing contest has been leaked.
How can I do nothing when I could be cornered for plagiarism?
Plagiarism?
Subtitles brought to you by the Magical Fingers Team @viki.com.
I couldn't help it then.
After being falsely charged for everything,
I couldn't rot in prison.
To do that...
I had lost too much.
What is the point of such talk now?
I even lost my older brother.
Everything has already gone astray.
Everything.
We have to bring everything back to its place.
To the person who made me like this,
I need to show her that I am alive.
Even your portion,
even your older brother's portion,
I will do it.
That is why I returned.
I will ask for forgiveness after that.
After I have returned everything to its place.
Even we meet each other at the company,
we are nothing more or less than just company colleagues.
I have too much to do ahead of me to be bothered about that.
You needn't also take responsibility for what happened to my older brother.
My older brother's portion...
I will do it.
Me...
The composer Yoo In Ha...
it is revealed that the piece he submitted to Korea's Composing Contest was plagiarized,
the music world is in shock.
Yoo In Ha copied exactly the previously made piece by newcomer musician, Jay,
and it is known that he submitted it to the contest.
Yoo In Ha and Jay met each other for the first time as advertiser and model for Boosung Piano,
Boosung Group CEO Yoo In Ha, From Grand Prize Winner to Composer Who Plagiarized
This doesn't make sense?
What? Plagiarism?
How could they write an article like this without even checking?
It is definitely a piece of music that I composed, but how can the main melody be the same?
This is something that is not possible.
Even Jay's side is coming out strong.
First, try to stop the press somehow.
Make an official statement that this isn't the truth.
But... these days Jay is really popular,
and he has finished registering the copyright for it.
It seems it will be difficult in many ways.
Registered the copyright?
The main melody can't be the same for any piece that is plagiarized.
Yoo In Ha...
say something quickly.
Explain it personally.
What should I say?
Should I plead the judges to forgive you?
Because he knew that,
isn't that why Yoo In Ha already finished registering the copyright for it?
That's right.
Yoo Ji Ho!
You did it, right?
It's your doing, right?
Why are you worked up?
Did something unfair happen to you?
This is a scene I have seen often.
Why on earth are you doing this?
Why did you do such a dirty thing?
Don't you know what music is to me?
Tell me now,
that it isn't the truth.
That you can't stand on stage ever again,
that you can't play the piano ever again,
experience it personally.
Feel it personally.
Since an opportunity like that won't come often.
Yoo In Ha, what happened?
Is it true that you plagiarized?
Why did you strike your older brother, Yoo Ji Ho?
Is there a discord?
Is the plagiarism true?
A word, please.
Why did you strike him first?
What are you going to do in the future? Are you going to take legal actions?
Please look here.
A word, please.
Why did you just strike him?
There is no way that In Ha would have plagiarized.
What is Korea's top composer lacking that he would do something like that?
It doesn't make sense.
If you argue like that...
It makes even less sense that Yoo ji Ho plagiarized last year.
What is Yoo Ji Ho lacking that he would have copied Yoo In Ha's piece of music?
Moreover, there is an article that Yoo In Ha assaulted Yoo Ji Ho.
Isn't Yoo In Ha jealous of Yoo Ji Ho?
What are you saying now?
If you act like this,
I won't make any more donations to the association in the future.
As the adviser of the Music Association so far,
did you forget how much money I donated for the development of the associaton?
Now...
are you threatening us?
I think that we need to check once again the plagiarism case against Yoo Ji Ho last year.
Sorry for not being of any help.
What did you spend your time doing for the one year you had disappeared?
I even got a call from the person who came to greet you in U.S. that you had arrived well.
Was that also a deception?
Yes.
I didn't go to U.S.
I had something to do in Korea.
What you had to do was just...
ousting your younger brother from the music world by falsely charging him?
Did you break the promise you made to me to do such a bad thing?
I even got falsely charged for murder...
what is so unfair about being falsely charged for plagiarism?
What?
The pianist called Jay...
you bribed him, right?
Even if I have to put him in prison,
I will make him open his mouth.
I believe that Jay is the main model for Boosung Instruments,
if you blemish the model with whom you signed a contract for hundreds of million won,
the blow to the company would be severe.
How far are you planning to go?
I just want to play the piano on stage again.
Then I would need to reveal the truth.
There is no way but for In Ha who manipulated the truth to give an answer.
It's a pity but...
I can't stop.
It doesn't matter if you resent me and hate me,
I will face it any day.
But don't make In Ha get wounded.
In Ha is your younger brother.
I am an orphan,
I don't even have brothers.
You are the one who made me like this.
When you hated me and stamped on me,
didn't you think about what may come back to you?
If this moment now is painful,
it is the obvious result of the past you lived wrongfully.
Stop it. Please stop it.
If I was going to stop, I wouldn't have even returned.
Don't look at me like that.
My heart has already hardened,
no matter how pitiful you make your expression, I won't believe you.
What is it?
What are you doing in my room?
Because I have something to give you.
What is this?
It is a notice for a parking violation.
This is evidence that you stole my piece of work and posted it at the Yeouido post office.
In front of the Yeouido post office where my piece of work was registered,
why was your car parked illegally there on the same day?
This is such an old incident.
I don't remember.
Because you might not be able to, I also got photos from the CCTV at that proximity.
It is probably a photo of you holding the document envelope.
That was...
because I wanted to register my piece of work...
Your piece of work...
was registered at the Kangnam post office.
That was also in the photo.
How can material from a CCTV one year back still be there?
This is all fabricated, I can't believe it.
No.
These are evidence that I already acquired one year back.
Even then, I could always prove that I didn't plagiarize.
But I didn't.
Because you may get hurt. Because you are my younger brother.
I...
What do you want me to do?
Reveal the truth on your own.
I will call the reporters tomorrow at one.
If you want to defend your last pride as a musician,
acknowledge your fault and ask for forgiveness.
Yoo Ji Ho...
Yoo Ji Ho, you bastard...
Yoo Ji Ho!
Press Conference to Explain the 'Plagiarism Scandal' of Boosung Group's President Yoo In Ha
Are you saying that there is no method at all?
Yoo Ji Ho has already contacted all the reporters.
That's enough, I will do it. It is not a situation to be avoided.
Subtitles brought to you by the Team Five Finger @viki.com
Last year...
my older brother, Yoo Ji Ho's
plagiarism was...
not the truth.
Yoo Ji Ho...
didn't submit a piece of work.
But...
the piece of work that I submitted this time...
is crystal-clear...
and certainly my piece of work.
Please believe at least that.
No, it isn't!
That piece is definitely mine.
My piece for which the copyright is already registered...
Yoo In Ha plagiarized it definitely.
Jay, what the hell he is?
Why on earth are you doing this?
Why are you lying all of a sudden? Why?
It is you who is lying!
Last year, you drove your older brother into a plagiarism scam.
This year, you plagiarized someone else's piece of work.
Still... do you have the right to do music?
What did I do wrong to you?
What are you? Yoo Ji Ho made you do this, right?
That's correct, right?
Speak the truth!
Stop it. Please stop it.
Please go away! Now!
I'm sorry, but please go away.
Another word please.
Why did a famous pianist hold hands with Ji Ho?
It is definitely not only for the money.
Perhaps...
Did he receive a piece of music from Yoo Ji Ho?
That's right.
The piece of music that Jay is using in our commercial could be Yoo Ji Ho's piece of music.
I felt it was weird that he suddenly released a piece of music.
Then...
the piece of music that we bought with hundreds of million won...
is that of Ji Ho's?
Why on earth did you come here?
Did you come to watch how miserable I look?
I just let you wash off your crime with your own hands.
Then why did you falsely blame me for plagiarism that I didn't even do?
Why?
Like me...
you should live as a composer who plagiarized.
For a year at least.
isn't that fair?
What is the reason why you came back?
Are you going to get back Boosung Group?
Since I have nothing at all, I need to fish out something.
I will not suffer just like that.
Since I know exactly what kind of person you are.
Now that I have lost music, I can't lose the company as well.
That's good.
Since it is too easy a game, I thought it wouldn't be fun.
You always act like a victim, but since in your mother's belly, you were born with bad blood.
With the blood to ruin another person's household, you entered our home.
That is exactly your original crime for which you can't help but be unhappy.
The people who really ruined another person's household, aren't they you and Chae Young Rang?
What?
It's a good thing that I came back.
I still thought that you...
would be a little tormented.
If you were minutely human.
I think you are having too many headache pills these days.
I think I worried too much over In Ha's disciplinary action.
Did it... get solved well?
The disciplinary committee will be held within this week.
I am putting in an effort through various channels, but I don't know what will happen.
But... what is the problem?
Ah...
A presentation will be held in Hangkuk Music University today to select the supplier of pianos.
What do you mean by a presentation?
Boosung Piano has already monopolized it for 20 years.
What is the reason why they would suddenly do a presentation?
Somehow, I feel like the people at Glory contacted them.
Glory is eyeing Hangkuk Music University?
A new-born company that has just begun to walk is fearlessly confronting Boosung?
The development team is making the materials for the briefing.
But CEO Yoo has no mind for it these days.
I think it would be best to be fully prepared.
Somehow I feel that won't do. I should meet them personally and drive a wedge in.
Call CEO Yoo quickly.
Glory Instruments showed their interest in participating in the supply of pianos,
so this year, inevitably, we decided to hold a presentation.
Boosung has monopolized the supply of pianos to Hangkuk Music University for 20 years,
I am saddened.
But, it's alright.
It is not a bad thing to have a competition in good faith.
Who will be appearing from that side?
I know that the President of Glory Instruments will be coming.
Glad to meet you.
I am the President of Glory Instruments, Yoo Ji Ho.